Accueil

28/06/2020

﴿ الأحد ٢٨ / ٦ / ٢٠٢٠ ﴾
♱ الأحد ٣ بعد العنصرة ♱ ♱ الأحد ٣ من متّى ♱
♱ صوم الرّسل ♱ ♱ صومًا مباركًا مبرورًا ♱ ♱ نقل رفات القدّيسَين الصانعَي العجائب والعادِمَي الفضّة كيروس ويوحنّا ♱ ♱ القدّيسان البارّان سرجيوس وجرمانوس الرّوسيّان مؤسِّسا دير فالام ♱ ♱القدّيس البارّ بولس الكورنثيّ الطّبيب ♱ ♱ القدّيس الشّهيد بابياس ♱ ♱ عيد أيقونة والدة الإله ذات الأيدي الثّلاث المرتبطة بسيرة القدّيس يوحنّا الدمشقيّ ♱
 اللّحن ٢ - الإيوثينا ٣ 
♱ انقطاع عن الزَّفَرَيْنِ، يُسمحُ بالسّمك ♱

✤ الرِّسَالَةُ اليَوْمِيَّةُ الأُولَى ✤
✤ للأحد ٣ بعد العنصرة ✤
✤ فصل من رسالة القديس بولس الرّسول إلى أهل رومية : (رو 5: 1 – 10)
الأصحَاحُ الْخَامِسُ
1- يَا إِخْوَةُ، إِذْ قَدْ تَبَرَّرْنَا بِالإِيمَانِ لَنَا سَلاَمٌ مَعَ اللهِ بِرَبِّنَا يَسُوعَ الْمَسِيحِ، 2الَّذِي بِهِ أَيْضًا قَدْ صَارَ لَنَا الدُّخُولُ بِالإِيمَانِ، إِلَى هذِهِ النِّعْمَةِ الَّتِي نَحْنُ فِيهَا مُقِيمُونَ، وَنَفْتَخِرُ عَلَى رَجَاءِ مَجْدِ اللهِ. 3وَلَيْسَ ذلِكَ فَقَطْ، بَلْ نَفْتَخِرُ أَيْضًا فِي الضِّيقَاتِ، عَالِمِينَ أَنَّ الضِّيقَ يُنْشِئُ صَبْرًا، 4وَالصَّبْرُ تَزْكِيَةً، وَالتَّزْكِيَةُ رَجَاءً، 5وَالرَّجَاءُ لاَ يُخْزِي، لأَنَّ مَحَبَّةَ اللهِ قَدِ انْسَكَبَتْ فِي قُلُوبِنَا بِالرُّوحِ الْقُدُسِ الْمُعْطَى لَنَا. 6لأَنَّ الْمَسِيحَ، إِذْ كُنَّا بَعْدُ ضُعَفَاءَ، مَاتَ فِي الْوَقْتِ الْمُعَيَّنِ لأَجْلِ الْفُجَّارِ. 7فَإِنَّهُ بِالْجَهْدِ يَمُوتُ أَحَدٌ لأَجْلِ بَارّ. رُبَّمَا لأَجْلِ الصَّالِحِ يَجْسُرُ أَحَدٌ أَيْضًا أَنْ يَمُوتَ. 8وَلكِنَّ اللهَ بَيَّنَ مَحَبَّتَهُ لَنَا، لأَنَّهُ وَنَحْنُ بَعْدُ خُطَاةٌ مَاتَ الْمَسِيحُ لأَجْلِنَا. 9فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا وَنَحْنُ مُتَبَرِّرُونَ الآنَ بِدَمِهِ نَخْلُصُ بِهِ مِنَ الْغَضَبِ! 10لأَنَّهُ إِنْ كُنَّا وَنَحْنُ أَعْدَاءٌ قَدْ صُولِحْنَا مَعَ اللهِ بِمَوْتِ ابْنِهِ، فَبِالأَوْلَى كَثِيرًا وَنَحْنُ مُصَالَحُونَ نَخْلُصُ بِحَيَاتِهِ!.

✤ الرِّسَالَةُ اليَوْمِيَّةُ الثَّانيةُ ✤
✤ للقدّيسَيْن كيرس ويوحنّا ✤
✤ فصل من رسالة القديس بولس الرّسول الأُولَى إلى أهل كورنثوس: (1 كو 12: 7 – 11)
الأصحَاحُ الثَّانِـي عشر
7- يَا إِخْوَةُ، لِكُلِّ وَاحِدٍ يُعْطَى إِظْهَارُ الرُّوحِ لِلْمَنْفَعَةِ. 8فَإِنَّهُ لِوَاحِدٍ يُعْطَى بِالرُّوحِ كَلاَمُ حِكْمَةٍ، وَلآخَرَ كَلاَمُ عِلْمٍ بِحَسَبِ الرُّوحِ الْوَاحِدِ، 9وَلآخَرَ إِيمَانٌ بِالرُّوحِ الْوَاحِدِ، وَلآخَرَ مَوَاهِبُ شِفَاءٍ بِالرُّوحِ الْوَاحِدِ. 10وَلآخَرَ عَمَلُ قُوَّاتٍ، وَلآخَرَ نُبُوَّةٌ، وَلآخَرَ تَمْيِيزُ الأَرْوَاحِ، وَلآخَرَ أَنْوَاعُ أَلْسِنَةٍ، وَلآخَرَ تَرْجَمَةُ أَلْسِنَةٍ. 11وَلكِنَّ هذِهِ كُلَّهَا يَعْمَلُهَا الرُّوحُ الْوَاحِدُ بِعَيْنِهِ، قَاسِمًا لِكُلِّ وَاحِدٍ بِمُفْرَدِهِ، كَمَا يَشَاءُ.

✤ الإنجيل اليوميّ الأوّل ✤
✤ للأحد ٣ من متّى ✤
✤ فصل شريف من بشارة القديس مَتَّى (مت ٦: ٢٢ - ٣٣)
الأصحَاحُ السَّادِسُ
22- قَالَ الرَّبُّ: «سِرَاجُ الْجَسَدِ هُوَ الْعَيْنُ، فَإِنْ كَانَتْ عَيْنُكَ بَسِيطَةً فَجَسَدُكَ كُلُّهُ يَكُونُ نَيِّرًا، 23وَإِنْ كَانَتْ عَيْنُكَ شِرِّيرَةً فَجَسَدُكَ كُلُّهُ يَكُونُ مُظْلِمًا، فَإِنْ كَانَ النُّورُ الَّذِي فِيكَ ظَلاَمًا فَالظَّلاَمُ كَمْ يَكُونُ! 24«لاَ يَقْدِرُ أَحَدٌ أَنْ يَخْدِمَ سَيِّدَيْنِ، لأَنَّهُ إِمَّا أَنْ يُبْغِضَ الْوَاحِدَ وَيُحِبَّ الآخَرَ، أَوْ يُلاَزِمَ الْوَاحِدَ وَيَحْتَقِرَ الآخَرَ. لاَ تَقْدِرُونَ أَنْ تَخْدِمُوا اللهَ وَالْمَالَ. 25«لِذلِكَ أَقُولُ لَكُمْ: لاَ تَهْتَمُّوا لِحَيَاتِكُمْ بِمَا تَأْكُلُونَ وَبِمَا تَشْرَبُونَ، وَلاَ لأَجْسَادِكُمْ بِمَا تَلْبَسُونَ. أَلَيْسَتِ الْحَيَاةُ أَفْضَلَ مِنَ الطَّعَامِ، وَالْجَسَدُ أَفْضَلَ مِنَ اللِّبَاسِ؟ 26اُنْظُرُوا إِلَى طُيُورِ السَّمَاءِ: إِنَّهَا لاَ تَزْرَعُ وَلاَ تَحْصُدُ وَلاَ تَجْمَعُ إِلَى مَخَازِنَ، وَأَبُوكُمُ السَّمَاوِيُّ يَقُوتُهَا. أَلَسْتُمْ أَنْتُمْ بِالْحَرِيِّ أَفْضَلَ مِنْهَا؟ 27وَمَنْ مِنْكُمْ إِذَا اهْتَمَّ يَقْدِرُ أَنْ يَزِيدَ عَلَى قَامَتِهِ ذِرَاعًا وَاحِدَةً؟ 28وَلِمَاذَا تَهْتَمُّونَ بِاللِّبَاسِ؟ تَأَمَّلُوا زَنَابِقَ الْحَقْلِ كَيْفَ تَنْمُو! لاَ تَتْعَبُ وَلاَ تَغْزِلُ. 29وَلكِنْ أَقُولُ لَكُمْ: إِنَّهُ وَلاَ سُلَيْمَانُ فِي كُلِّ مَجْدِهِ كَانَ يَلْبَسُ كَوَاحِدَةٍ مِنْهَا. 30فَإِنْ كَانَ عُشْبُ الْحَقْلِ الَّذِي يُوجَدُ الْيَوْمَ وَيُطْرَحُ غَدًا فِي التَّنُّورِ، يُلْبِسُهُ اللهُ هكَذَا، أَفَلَيْسَ بِالْحَرِيِّ جِدًّا يُلْبِسُكُمْ أَنْتُمْ يَا قَلِيلِي الإِيمَانِ؟ 31فَلاَ تَهْتَمُّوا قَائِلِينَ: مَاذَا نَأْكُلُ؟ أَوْ مَاذَا نَشْرَبُ؟ أَوْ مَاذَا نَلْبَسُ؟ 32فَإِنَّ هذِهِ كُلَّهَا تَطْلُبُهَا الأُمَمُ. لأَنَّ أَبَاكُمُ السَّمَاوِيَّ يَعْلَمُ أَنَّكُمْ تَحْتَاجُونَ إِلَى هذِهِ كُلِّهَا. 33لكِنِ اطْلُبُوا أَوَّلاً مَلَكُوتَ اللهِ وَبِرَّهُ، وَهذِهِ كُلُّهَا تُزَادُ لَكُمْ.

✤ الإنجيل اليوميّ الثّاني ✤
✤ للقدّيسَيْن كيرس ويوحنّا ✤
✤ فصل شريف من بشارة القديس مَتّى: (مت 10: 1، 5 – 8)
الأصحَاحُ العَاشِرُ
1- فِي ذَٰلِكَ الزَّمَانِ، دَعَا يَٰسُوعُ تَلاَمِيذَهُ الاثْنَيْ عَشَرَ وَأَعْطَاهُمْ سُلْطَانًا عَلَى أَرْوَاحٍ نَجِسَةٍ حَتَّى يُخْرِجُوهَا، وَيَشْفُوا كُلَّ مَرَضٍ وَكُلَّ ضُعْفٍ. 5هؤُلاَءِ الاثْنَا عَشَرَ أَرْسَلَهُمْ يَسُوعُ وَأَوْصَاهُمْ قَائِلاً:«إِلَى طَرِيقِ أُمَمٍ لاَ تَمْضُوا، وَإِلَى مَدِينَةٍ لِلسَّامِرِيِّينَ لاَ تَدْخُلُوا. 6بَلِ اذْهَبُوا بِالْحَرِيِّ إِلَى خِرَافِ بَيْتِ إِسْرَائِيلَ الضَّالَّةِ. 7وَفِيمَا أَنْتُمْ ذَاهِبُونَ اكْرِزُوا قَائِلِينَ: إِنَّهُ قَدِ اقْتَرَبَ مَلَكُوتُ السَّمَاوَاتِ. 8اِشْفُوا مَرْضَى. طَهِّرُوا بُرْصًا. أَقِيمُوا مَوْتَى. أَخْرِجُوا شَيَاطِينَ. مَجَّانًا أَخَذْتُمْ، مَجَّانًا أَعْطُوا.

Lire la suite...

Message de l'équipe de catéchèse

Avec la reprise de la Divine Liturgie, les cours de catéchèse auront lieu dorénavant tous les samedis à 10H du matin et cela à partir de ce Samedi 6 Juin 2020

 

Pour vous connecter :

Procédure pour se connecter sans avoir un compte Skype

Si vous avez un compte Skype :

 

Pour les enfants :

-  De 3 à 5 ans : https://join.skype.com/bv9pEMkVf0TS

-  De 6 à 9 ans : https://join.skype.com/kl00SocoXHKC

-  10 ans et plus : https://join.skype.com/opfgnLHinm0H

 

 En Christ

Père Nicolas et l'équipe de catéchèse

---

 

Communiqué : Reprise du 5 Juillet 2020

RESERVATION POUR LA PROCHAINE

DIVINE LITURGIE

LE DIMANCHE 5 JUILLET DE 10H00 A 11H30

 

Suite au communiqué de l’Archevêché Orthodoxe Antiochien de France, nous vous informons que la Divine Liturgie a repris le dimanche 7 juin 2020.

La prochaine divine liturgie sera célébrée le dimanche 5  juillet de 10h00 à 11h30.

 

Pour respecter les gestes barrières et la distanciation physique, nous avons une capacité d’accueil limitée. Merci de réserver vos places dans la limite des places disponibles à l’adresse mail : Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser. (en précisant votre nom, votre prénom et votre numéro de téléphone).

 

Merci de prendre en compte les points suivants :

1) Les places condamnées seront indiquées.

2) Le port de masque est obligatoire. Chaque fidèle doit amener avec lui son propre masque.

3) La désinfection des mains est obligatoire (présence de gel hydro alcoolique à l’entrée de l’église)

4) Les toilettes seront condamnées.

 

Il est indispensable que ceux et celles qui ont des antécédents médicaux, et les personnes qui présentent des symptômes de maladie, même les plus légers, DE RESTER CHEZ EUX.

 

Nous vous prions de respecter les gestes barrières et la distanciation physique pendant et après la divine liturgie.

Un comité d’organisation est responsable de votre accueil et veille sur vous durant la cérémonie.

 

En Christ

Paris, le 01 juillet 2020

 

Veuillez cliquerici pour lire le communqiué

---

 

Reprise de la Divine Liturgie

 

Chers Bien-aimés, fidèles de notre Archevêché en France,

 

   Conformément aux orientations et aux recommandations générales annoncées par les autorités officielles du ministère de l’intérieur chargées des cultes en France, en matière de lutte contre la propagation de la pandémie du COVID-19 autorisant la reprise des cérémonies religieuses ouvertes au publique, la Divine Liturgie sera célébrée avec la participation des fidèles à partir du dimanche 7 juin 2020 dans toutes les paroisses de notre archevêché en France.

   Il convient, pour préserver la santé publique et la santé de chacun de vous, et empêcher la propagation du virus, de bien respecter les orientations sanitaires en vigueur.

   Les détails de la manière dont la participation des fidèles se fera et des nombres autorisés à participer conformément aux recommandations de distanciation sociale, seront précisés par les conseils paroissiaux et vous seront communiqués avant la date sus-indiquée.

   Nous prions ensemble pour que le Seigneur notre Dieu relève le monde de tout mal et qu’Il vous préserve en bonne santé et fortifie votre foi.

 

+ Le Métropolite IGNACE

 

Veuillez cliquer ici pour lire le communiqué

---