Eusigne, martyr Nonne, mère de Grégoire le Théologien
Médiathèque
Accueil
01/08/2021
﴿ الأحد ١ / ٨ / ٢٠٢١ ﴾
♱ الأحد ٦ بعد العنصرة ♱ ♱ الأحد ٦ من متّى ♱ ♱ بدء صوم السّيّدة ♱ ♱ صومًا مباركًا ومبرورًا ♱ ♱ عيد زياح الصّليب ♱ ♱ القدّيسون الفتية السّبعة الشّهداء المكابيّون ♱ ♱ القديسون الشهداء بوليفكتوس وثيودوروس وكيريكوس وأليعازر ورفاقهم ♱ ♱ أبونا الجليل في القدّيسين تيموثاوس العجائبيّ أسقف بروكونيسوس ♱ ♱ أبونا الجليل في القدّيسين أفسافيوس الإيطاليّ ♱ ♱ القدّيسة الشّهيدة في العذارى أليسا سيتير ♱ ♱ القدّيسون شهداء برجا البمفيليّة التّسعة ♱
✥ مساءً: صلاة الغروب مع صلاة البراكليسي الكبير ✥
* ملحوظة: في غروب كلّ سبت وغروب عيد التّجلي لا تُقام صلاة البراكليسي.
اللّحن ٥ - الإيوثينا ٦
♱ انقطاع عن الزَّفَرَيْنِ والسّمك ♱
✤ الرِّسَالَةُ اليَوْمِيَّةُ الأُولَى ✤
✤ للأحد ٦ بعد العنصرة ✤
✤ فصل من رسالة القديس بولس الرّسول إلى أهل رومية: (رو ١٢: ٦ - ١٤)
الأصحَاحُ الثَّانِي عَشَرَ
6- يَا إِخْوَةُ، إِذْ لَنَا مَوَاهِبُ مُخْتَلِفَةٌ بِحَسَبِ النِّعْمَةِ الْمُعْطَاةِ لَنَا: أَنُبُوَّةٌ فَبِالنِّسْبَةِ إِلَى الإِيمَانِ، 7أَمْ خِدْمَةٌ فَفِي الْخِدْمَةِ، أَمِ الْمُعَلِّمُ فَفِي التَّعْلِيمِ، 8أَمِ الْوَاعِظُ فَفِي الْوَعْظِ، الْمُعْطِي فَبِسَخَاءٍ، الْمُدَبِّرُ فَبِاجْتِهَادٍ، الرَّاحِمُ فَبِسُرُورٍ. 9اَلْمَحَبَّةُ فَلْتَكُنْ بِلاَ رِيَاءٍ. كُونُوا كَارِهِينَ الشَّرَّ، مُلْتَصِقِينَ بِالْخَيْرِ. 10وَادِّينَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا بِالْمَحَبَّةِ الأَخَوِيَّةِ، مُقَدِّمِينَ بَعْضُكُمْ بَعْضًا فِي الْكَرَامَةِ. 11غَيْرَ مُتَكَاسِلِينَ فِي الاجْتِهَادِ، حَارِّينَ فِي الرُّوحِ، عَابِدِينَ الرَّبَّ، 12فَرِحِينَ فِي الرَّجَاءِ، صَابِرِينَ فِي الضَِّيْقِ، مُواظِبِينَ عَلَى الصَّلاَةِ، 13مُشْتَرِكِينَ فِي احْتِيَاجَاتِ الْقِدِّيسِينَ، عَاكِفِينَ عَلَى إِضَافَةِ الْغُرَبَاءِ. 14بَارِكُوا عَلَى الَّذِينَ يَضْطَهِدُونَكُمْ. بَارِكُوا وَلاَ تَلْعَنُوا.
✤ الرِّسَالَةُ اليَوْمِيَّةُ الثَّانِيَةُ ✤
✤ للقدّيسين الفتية السّبعة الشّهداء ✤
✤ فصل من رسالة القديس بولس الرّسول إلى العبرانيّين : (عب ١١: ٣٣ - ٤٠؛ ١٢: ١ - ٢).
الأَصْحَاحُ الحادي عشر
33- يَا إِخْوَةُ، إِنَّ الْقِدِّيسِيـنَ أَجْمَعِيـنَ بِالإِيمَانِ: قَهَرُوا مَمَالِكَ، صَنَعُوا بِرًّا، نَالُوا مَوَاعِيدَ، سَدُّوا أَفْوَاهَ أُسُودٍ، 34أَطْفَأُوا قُوَّةَ النَّارِ، نَجَوْا مِنْ حَدِّ السَّيْفِ، تَقَوَّوْا مِنْ ضُعَْفٍ، صَارُوا أَشِدَّاءَ فِي الْحَرْبِ، هَزَمُوا جُيُوشَ غُرَبَاءَ، 35أَخَذَتْ نِسَاءٌ أَمْوَاتَهُنَّ بِقِيَامَةٍ. وَآخَرُونَ عُذِّبُوا وَلَمْ يَقْبَلُوا النَّجَاةَ لِكَيْ يَنَالُوا قِيَامَةً أَفْضَلَ. 36وَآخَرُونَ تَجَرَّبُوا فِي هُزُءٍ وَجَلْدٍ، ثُمَّ فِي قُيُودٍ أَيْضًا وَحَبْسٍ. 37رُجِمُوا، نُشِرُوا، جُرِّبُوا، مَاتُوا قَتْلاً بِالسَّيْفِ، طَافُوا فِي جُلُودِ غَنَمٍ وَجُلُودِ مِعْزَى، مُعْتَازِينَ مَكْرُوبِينَ مُذَلِّينَ، 38وَهُمْ لَمْ يَكُنِ الْعَالَمُ مُسْتَحِقًّا لَهُمْ. تَائِهِينَ فِي بَرَارِيَّ وَجِبَال وَمَغَايِرَ وَشُقُوقِ الأَرْضِ. 39فَهؤُلاَءِ كُلُّهُمْ، مَشْهُودًا لَهُمْ بِالإِيمَانِ، لَمْ يَنَالُوا الْمَوْعِدَ، 40إِذْ سَبَقَ اللهُ فَنَظَرَ لَنَا شَيْئًا أَفْضَلَ، لِكَيْ لاَ يُكْمَلُوا بِدُونِنَا.
الأصحَاحُ الثَّانِي عَشَرَ
1لِذلِكَ نَحْنُ أَيْضًا إِذْ لَنَا سَحَابَةٌ مِنَ الشُّهُودِ مِقْدَارُ هذِهِ مُحِيطَةٌ بِنَا، لِنَطْرَحْ كُلَّ ثِقْل، وَالْخَطِيَّةَ الْمُحِيطَةَ بِنَا بِسُهُولَةٍ، وَلْنُحَاضِرْ بِالصَّبْرِ فِي الْجِهَادِ الْمَوْضُوعِ أَمَامَنَا، 2نَاظِرِينَ إِلَى رَئِيسِ الإِيمَانِ وَمُكَمِّلِهِ يَسُوعَ.
✤ الإنجيل اليوميّ الأوّل ✤
✤ لِلأحد ٦ من متّى ✤
✤ فصل شريف من بشارة القديس متّى: (مت ٩ : ١ - ٨).
الأصحَاحُ التَّاسِعُ
1- فِي ذَٰلِكَ الزَّمَانِ، دَخَلَ يَسُوعُ السَّفِينَةَ وَاجْتَازَ وَجَاءَ إِلَى مَدِينَتِهِ. 2وَإِذَا مَفْلُوجٌ يُقَدِّمُونَهُ إِلَيْهِ مَطْرُوحًا عَلَى فِرَاشٍ. فَلَمَّا رَأَى يَسُوعُ إِيمَانَهُمْ قَالَ لِلْمَفْلُوجِ: «ثِقْ يَا بُنَيَّ. مَغْفُورَةٌ لَكَ خَطَايَاكَ». 3وَإِذَا قَوْمٌ مِنَ الْكَتَبَةِ قَدْ قَالُوا فِي أَنْفُسِهِمْ: «هذَا يُجَدِّفُ!» 4فَعَلِمَ يَسُوعُ أَفْكَارَهُمْ، فَقَالَ:«لِمَاذَا تُفَكِّرُونَ بِالشَّرِّ فِي قُلُوبِكُمْ؟ 5أَيُّمَا أَيْسَرُ، أَنْ يُقَالَ: مَغْفُورَةٌ لَكَ خَطَايَاكَ، أَمْ أَنْ يُقَالَ: قُمْ وَامْشِ؟ 6وَلكِنْ لِكَيْ تَعْلَمُوا أَنَّ لابْنِ الإِنْسَانِ سُلْطَانًا عَلَى الأَرْضِ أَنْ يَغْفِرَ الْخَطَايَا». حِينَئِذٍ قَالَ لِلْمَفْلُوجِ:«قُمِ احْمِلْ فِرَاشَكَ وَاذْهَبْ إِلَى بَيْتِكَ!» 7فَقَامَ وَمَضَى إِلَى بَيْتِهِ. 8فَلَمَّا رَأَى الْجُمُوعُ تَعَجَّبُوا وَمَجَّدُوا اللهَ الَّذِي أَعْطَى النَّاسَ سُلْطَانًا مِثْلَ هذَا.
✤ الإنجيل اليوميّ الثّاني ✤
✤ للقدّيسين الفتية السّبعة الشّهداء ✤
✤ فصل شريف من بشارة القديس مَتَّى: (مت ١٠: ١٦ - ٢٢).
الأَصْحَاحُ العاشِرُ
16- قَالَ الرَّبُّ لِتَلامِيذِهِ: «هَا أَنَا أُرْسِلُكُمْ كَغَنَمٍ فِي وَسْطِ ذِئَابٍ، فَكُونُوا حُكَمَاءَ كَالْحَيَّاتِ وَبُسَطَاءَ كَالْحَمَامِ. 17وَلكِنِ احْذَرُوا مِنَ النَّاسِ، لأَنَّهُمْ سَيُسْلِمُونَكُمْ إِلَى مَجَالِسَ، وَفِي مَجَامِعِهِمْ يَجْلِدُونَكُمْ. 18وَتُسَاقُونَ أَمَامَ وُلاَةٍ وَمُلُوكٍ مِنْ أَجْلِي شَهَادَةً لَهُمْ وَلِلأُمَمِ. 19فَمَتَى أَسْلَمُوكُمْ فَلاَ تَهْتَمُّوا كَيْفَ أَوْ بِمَا تَتَكَلَّمُونَ، لأَنَّكُمْ تُعْطَوْنَ فِي تِلْكَ السَّاعَةِ مَا تَتَكَلَّمُونَ بِهِ، 20لأَنْ لَسْتُمْ أَنْتُمُ الْمُتَكَلِّمِينَ بَلْ رُوحُ أَبِيكُمُ الَّذِي يَتَكَلَّمُ فِيكُمْ. 21وَسَيُسْلِمُ الأَخُ أَخَاهُ إِلَى الْمَوْتِ، وَالأَبُ وَلَدَهُ، وَيَقُومُ الأَوْلاَدُ عَلَى وَالِدِيهِمْ وَيَقْتُلُونَهُمْ، 22وَتَكُونُونَ مُبْغَضِينَ مِنَ الْجَمِيعِ مِنْ أَجْلِ اسْمِي. وَلكِنِ الَّذِي يَصْبِرُ إِلَى الْمُنْتَهَى فَهذَا يَخْلُصُ.
Horaires des Offices début Août
Veuillez trouver le programme des offices qui seront célébrés début Août, à l'église Sainte Hélène (12 avenue de la Celle Saint Cloud - Vaucresson) :
- Dimanche 1 - Août (قداس الهي)
-- 9h30 : Mâtines
-- 10h30 : Divine Liturgie
- Mardi 3 - Août (براكليسي)
-- 19h30 : Paraclisis à la Mère de Dieu
- Jeudi 5 - Août la fête de la transfiguration de Notre Seigneur Jésus Christ ( عيد التجلي)
-- 19h30 : Mâtines
-- 20h30 : Divine Liturgie
- Dimanche 8 - Août (قداس الهي)
-- 9h30 : Mâtines
-- 10h30 : Divine Liturgie
- Mardi 10 - Août (براكليسي)
-- 19h30 : Paraclisis à la Mère de Dieu
- Jeudi 12 - Août (براكليسي)
-- 19h30 : Paraclisis à la Mère de Dieu
- Dimanche 15 - Août la fête de la dormition de Mère de Dieu (قداس عيد رقاد السيدة)
-- 9h30 : Mâtines
--10h30 : Divine Liturgie.
Nous vous rappelons que le Carême de la Sainte Vierge :
- Débute : Dimanche 1 - Août
- Termine : Dimanche 15 - Août
Fête de la paroisse - 2021
Situation financière de la paroisse - Appel de Contribution
Cher(e) paroissien(ne),
Comme chaque année, nous faisons appel à votre générosité pour soutenir votre paroisse et cela en envoyant un appel à contribution au début de l'année et un rappel à la fin de l'année
Si nous avons tenu jusqu'à ce jour malgré les circonstances difficiles, c'est grâce à vous et à votre soutien et nous vous remercions.
Néanmoins, les temps sont toujours durs :
· la baisse de recettes à cause du confinement, restriction du nombre de places autorisées et le couvre feu (cierges, quêtes)
· l'annulation de notre dîner de charité annuel
· la suppression de nos activités paroissiales
ont contribué à baisser considérablement nos recettes. Cependant la paroisse continue à payer des frais mensuels indispensables.
La situation en 2021 est sensible et risque de durer un certain temps. Il est de notre devoir de vous informer. En l’absence de cierges, de quêtes, d’activités paroissiales, les seules ressources possibles sont vos dons.
La Paroisse qui n'a d'autres ressources en ce moment que vos dons, vous implore les bénédictions célestes pour votre continuelle générosité.
Ensemble, et avec l'aide du Seigneur Jésus Christ, nous pourrions surmonter cette situation.
Faites un don quel que soit le montant.
Un reçu fiscal vous sera adressé servant de crédit impôt.
En Christ
Le bureau
